TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DIE AKTION „WERDE PHYSIORELAX® PRODUKTTESTER:IN“

VON ALMIRALL HERMAL GMBH – 2026.

1. VERANSTALTER DER AKTION

Das Unternehmen ALMIRALL HERMAL GMBH mit Sitz in Scholtzstraße 3, 21465 Reinbek – (Deutschland) und Steuernummer: DE 255221376 organisiert einen Produkttest für seine Physiorelax®-Produktreihe mit dem Titel „Werde Physiorelax® Produkttester:in“ (im Folgenden „die Aktion“).

2. BEGINN UND ENDE DER AKTION

Die Aktion findet vom 16. April 2026 bis zum 31. Dezember desselben Jahres statt (beide Tage inklusive).

Die Auswahl der Teilnehmer sowie der Versand der Testprodukte erfolgen fortlaufend während des gesamten Aktionszeitraums, solange Testprodukte verfügbar sind.
Sollten alle im Rahmen der Aktion vorgesehenen Testprodukte vor Ablauf des Aktionszeitraums vergeben sein, kann die Aktion vorzeitig beendet werden.

3. TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND ABLAUF DER AKTION

Die Teilnahmebedingungen für die Aktion lauten wie folgt:

• Die Aktion besteht aus einer Marketingkampagne zur Bewerbung der folgenden Physiorelax®-Produktreihe von Almirall:
  • Physiorelax® Ultra Plus,
  • Physiorelax® Ultra Heat Plus,
  • Physiorelax® Polar,
  • Physiorelax® CBD.

• Die Aktion richtet sich an natürliche Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind, ihren Wohnsitz in Deutschland haben und die in diesen Teilnahmebedingungen aufgeführten Voraussetzungen erfüllen. Um an der Aktion teilnehmen zu können, müssen Interessierte zuvor auf der Website von Physiorelax® registriert sein, die sich auf die beworbenen Produkte bezieht:physio-relax.de.

Der Ablauf der Aktion ist wie folgt:

• Die Aktion wird über die Aktionswebsite sowie über andere digitale Medien und soziale Netzwerke und in verschiedenen Kommunikationsmaterialien am Point of Sale, Veranstaltungen, Messen und Events beworben.

• Um an der Aktion teilzunehmen, ist es erforderlich, sich auf der Website von Physiorelax® (https://www.physio-relax.de) zu registrieren. Pro registriertem Nutzer ist eine Teilnahme an der Aktion maximal ein (1) Mal möglich. Die Teilnahme erfolgt über den Zugriff auf die Website physio-relax.de über den Link https://www.physio-relax.de/produkttester /, der sich auf derselben Aktionswebsite befindet. Auf der Website dieser Aktion wurde ein Formular eingerichtet, mit dem die Registrierung durchgeführt werden kann.

• Auswahl der Produkttester

Für die Teilnahme am Produkttest ist eine Registrierung erforderlich auf der Website: www.physio-relax.de. Im Rahmen der Bewerbung erheben wir folgende Angaben:
Vor- und Nachname, E‑Mail‑Adresse, Geburtsdatum, Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort) sowie freiwillige Angaben zu sportlichen Gewohnheiten (z. B. Häufigkeit der sportlichen Aktivität, ausgeübte Sportarten) und zur Art der Aufmerksamkeitserlangung für unsere Marke.

Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt fortlaufend während des gesamten Bewerbungszeitraums und richtet sich nach inhaltlichen Kriterien, die für den Produkttest relevant sind. Dazu zählen insbesondere:

• Vollständigkeit und Plausibilität der angegebenen Daten,
• Eignung für den Testzweck, insbesondere im Hinblick auf regelmäßige sportliche Aktivität,
• Passung des angegebenen Sportprofils zu den typischen Anwendungsbereichen des Produkts,
• Verfügbarkeit einer ausreichenden Anzahl an Testprodukten.

Diese Kriterien dienen ausschließlich der Bildung einer ausgewogenen und dem Testzweck entsprechenden Testgruppe. Ein Anspruch auf Teilnahme besteht nicht. Die Auswahlentscheidung liegt im Ermessen des Veranstalters.

Nur ausgewählte Teilnehmer werden per E‑Mail benachrichtigt. Nicht ausgewählte Bewerber erhalten keine gesonderte Mitteilung.

Der Produkttest erstreckt sich über einen Zeitraum vom 16.04. – 31.12.2026. Ausgewählte Teilnehmer werden per E‑Mail benachrichtigt und erhalten die Testprodukte postalisch zugesendet.

Der Versand der Testprodukte erfolgt zeitlich gestaffelt während des Testzeitraums und ausschließlich an die im Rahmen der Bewerbung angegebene Adresse.

Ausgewählte Produkttester werden ca. 4 Wochen nach Erhalt der Testpakete per E-Mail kontaktiert und um ein Feedback gebeten

4. TESTPAKETE

Die Testpakete dieser Aktion werden gemäß den in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Regeln vergeben. Jeder von Almirall ausgewählte Teilnehmer hat nur Anspruch auf EIN (1) einziges Testpaket.

Die Testpakete der Aktion können in keinem Fall auf Wunsch der Teilnehmer umgetauscht, geändert, vergütet oder abgetreten werden.

Alle steuerlichen Belastungen, die dem Gewinner durch die Annahme des Testpaketes entstehen könnten, sowie alle sonstigen Kosten, die sich aus der Aktion ergeben und nicht ausdrücklich von Almirall Hermal GmbH in diesen Teilnahmebedingungen übernommen werden, gehen zu Lasten des Teilnehmers.

Die folgenden Personen sind von der Teilnahme an der Aktion ausgeschlossen: (i) Arbeitnehmer, die bei einem der Unternehmen oder anderen juristischen Personen beschäftigt sind, die mit Almirall Hermal GmbH verbunden sind (ii) Natürliche Personen, die direkt oder indirekt am Kapital von Almirall Hermal GmbH beteiligt sind (iii) Jede andere natürliche Person, die direkt oder indirekt an der Organisation dieser Aktion beteiligt war oder direkt oder indirekt an deren Vorbereitung oder Durchführung mitgewirkt hat (Agentur, Lieferanten usw.).

6. BENACHRICHTIGUNG DER PRODUKTTESTER

Die Benachrichtigung der Produkttester erfolgt gemäß den vorstehenden Abschnitten, unbeschadet etwaiger zusätzlicher Mitteilungen, die gegebenenfalls per E-Mail an die Gewinner gesendet werden, um die Preise zu übergeben.

7. DISQUALIFIKATIONEN UND STRAFEN

Die Teilnahme an der Aktion setzt die vollständige Annahme der vorliegenden Teilnahmebedingungen voraus. Sollte sich herausstellen, dass einer der Teilnehmer die in den Teilnahmebedingungen festgelegten Anforderungen nicht erfüllt oder die zur Teilnahme angegebenen Daten ungültig sind, gilt seine Teilnahme als ungültig und er wird automatisch von der Aktion ausgeschlossen, wodurch er jeglichen Anspruch auf die im Rahmen dieser Aktion vergebenen Produkte verliert.

8. ÄNDERUNGEN AN DER AKTION

Almirall behält sich das Recht vor, die Aktion zu annullieren, zu verlängern, zu verkürzen oder zu ändern, wenn die Umstände dies erfordern, ohne die Entscheidung begründen zu müssen und ohne dass daraus irgendeine Haftung geltend gemacht werden kann, sofern die erworbenen Rechte der Teilnehmer dadurch nicht beeinträchtigt werden.

Jegliche Reklamationen in Bezug auf die Aktion, die Preisübergabe usw. müssen innerhalb einer Frist von sechzig (60) Kalendertagen ab dem letzten Tag des Aktionszeitraums geltend gemacht werden.

9. VERÖFFENTLICHUNG VON KOMMENTAREN ODER MEINUNGEN

Kommentare oder Meinungen, deren Inhalt als unangemessen angesehen wird, die beleidigend, verletzend oder diskriminierend sind oder die Rechte Dritter verletzen könnten, sind nicht zulässig. Ebenso wenig sind Kommentare gegen eine bestimmte Person zulässig, die gegen die Grundsätze des Rechts auf Ehre, auf persönliche und familiäre Privatsphäre sowie auf das eigene Bild verstoßen. 

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch Kommentare der Teilnehmer an der Aktion entstehen und die zu irgendeinem Zeitpunkt die Gefühle anderer Teilnehmer verletzen könnten.

10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Wir übernehmen keine Haftung für etwaige Verluste, Diebstähle, Verzögerungen oder sonstige Umstände, die Dritten zuzuschreiben sind und die den Ablauf der vorliegenden Werbeaktion unter beeinträchtigen könnten; ebenso wenig haften wir für die Verwendung des gewonnenen Preises durch den Gewinner. Wir übernehmen keine Haftung in Fällen höherer Gewalt oder unvorhersehbarer Ereignisse, die die Durchführung der Aktion oder die vollständige oder teilweise Inanspruchnahme des Preises verhindern könnten.

11. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

ALMIRALL HERMAL GMBH informiert in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Verarbeitung der im Rahmen der Werbeaktion bereitgestellten personenbezogenen Daten, dass diese gemäß den Bestimmungen der geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet werden, und stellt Ihnen folgende Informationen zur Verfügung:

• Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Für die Zwecke der geltenden Datenschutzgesetze ist der Inhaber der Daten, die Sie uns im Rahmen der Teilnahme an der AKTION „WERDE PHYSIORELAX® PRODUKTTESTER:IN“  bereitgestellt haben, die Almirall Hermal GmbH, ein deutsches Unternehmen mit Sitz in 21465 Reinbek Scholtzstraße 3, mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE 255221376, die eingetragen ist beim Amtsgericht Lübeck Registernummer: HRB 7839 HL.

Bitte beachten Sie, dass “für die Verarbeitung Verantwortlicher” die juristische Person ist, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entscheidet.

• Zweck der Verarbeitung: Der Zweck der Verarbeitung der bereitgestellten Daten besteht darin, Ihre Teilnahme an dieser Werbeaktion zu verwalten.
• Datenkategorien: Die im Rahmen dieser Datenverarbeitung verwendeten Datenkategorien können unter anderem folgende umfassen: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse.

Diese Verarbeitung basiert auf der freiwilligen Einwilligung, die die Nutzer durch ihre Teilnahme an der Werbeaktion erteilen.

• Datenspeicherung: Die personenbezogenen Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für den Zweck der Verarbeitung unbedingt erforderlich ist. In diesem Sinne können Ihre Daten bis zu dem Zeitpunkt verarbeitet werden, an dem Almirall verpflichtet ist, etwaige sich aus dieser Werbeaktion ergebende gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
• Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung, die der Nutzer durch das Ausfüllen des zu diesem Zweck bereitgestellten Teilnahmeformulars erteilt.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung beeinträchtigt, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht.

• Empfänger: Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, die nicht zu unseren Dienstleistern gehören. Sollte es erforderlich sein, Informationen an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu übermitteln, in Gebiete, für die die Europäische Kommission keine Entscheidung über ein angemessenes Schutzniveau getroffen hat, werden die personenbezogenen Daten durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln oder verbindliche Unternehmensregeln sowie durch sonstige Schutzmaßnahmen oder ergänzende Maßnahmen, je nach Einzelfall, angemessen geschützt.
• Sicherheitsmaßnahmen: In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen garantiert die ALMIRALL Hermal GmbH, dass geeignete technische und organisatorische Richtlinien zur Umsetzung der gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen implementiert wurden und dass diesen die entsprechenden Informationen zur Ausübung ihrer Rechte mitgeteilt wurden.
• Ausübung von Rechten: Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung (Recht auf Vergessenwerden), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch ausüben können, indem Sie sich schriftlich an die ALMIRALL Hermal GmbH oder per E-Mail an datenschutz@almirall.com senden.

Schließlich informieren wir Sie darüber, dass Sie sich bei allen Ansprüchen, die sich aus der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ergeben, an die nach dem jeweiligen Landesrecht zuständigen Behörde für Datenschutz, an die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und Informationsfreiheit oder an eine europäische Kontrollinstanz wenden können. Eine aktualisierte Liste solcher Organisationen nach Gerichtsbarkeit finden Sie unter Unsere Mitglieder | Europäischer Datenschutzausschuss (europa.eu)

Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung unter physio-relax.de/datenschutzerklaerung.